Las bolsas europeas cayeron el miércoles a su nivel más bajo de cierre en casi dos semanas, lastradas por las acciones bancarias, ante el nerviosismo que generó la prohibición alemana de las ventas en corto al descubierto en una serie de activos financieros.

El índice FTSEurofirst 300 de las principales bolsas europeas cerró con una baja del 3 por ciento hasta los 996,38 puntos. El índice cayó por debajo de los 1.000 puntos por primera vez desde que se conociese el paquete de ayuda de 750.000 millones de euros (930.000 millones de dólares) para impedir que la crisis de deuda de Grecia se extendiese.

Los valores financieros estuvieron entre las mayores caídas. El índice bancario STOXX Europe 600 perdió un 3,5 por ciento.

Los papeles de Barclays, Lloyds, Royal Bank of Scotland, BNP Paribas, Societe Generale, Credit Agricole y Natixis bajaron entre un 3,2 y un 5,5 por ciento.

"A los mercados nunca les ha gustado que los gobiernos interfieran en lo que ellos consideran el funcionamiento eficaz de los mercados.

La prohibición de las ventas en corto suele tener el efecto contrario. Manda a los operadores en busca de otros métodos", dijo Bill McNamara, de Charles Stanley.