Los mapas de Nicaragua antes de que estallara el conflicto en octubre pasado excluían esta porción, con la advertencia de que habían sitios como Harbourd Head, donde la línea fronteriza no estaba definida de forma física, aunque sí en los documentos históricos, indicó el diario La Prensa.
 
Nicaragua no incluía esta zona constituida por un humedal y sedimentos a la espera de un amojonamiento de la frontera propuesto a Costa Rica, que "por años se negó a tocar el tema de forma bilateral", dijo el rotativo. La publicación del mapa, que tampoco es oficial, tendría la finalidad de que los estudiantes conozcan donde queda Harbourd Head (Cabeza de la Bahía), que forma parte de la desembocadura del río San Juan, según Ineter.
 
"Estamos ante una parte de la frontera que es por naturaleza cambiante, ya que el río sufre variaciones y que los límites no habían sido medidos ni revisados en el campo desde hace más de cien años", subrayó Rodríguez. Y agregó que por ese motivo los mapas publicados hasta la fecha "no eran determinantes, pues no reflejaban los cambios del curso del río y, menos aún, porque no habían sido hechos en base a trabajos en el campo desde hace más de un siglo".
 
El conflicto fronterizo surgió a raíz del inicio por parte de Managua de las obras de dragado del río San Juan, cuya margen derecha marca parte de la frontera con Costa Rica. Costa Rica acusó a Nicaragua de invadir con soldados Isla Calero, y de causar daños ambientales por lanzar sedimentos al humedal, caso que analiza la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, Holanda.